Biblioteca Digital
Home > Biblioteca Digital
Biblioteca Digital
Biblioteca Digital Fundação Jorge Álvares
A Biblioteca Digital Juvenil Fundação Jorge Álvares é uma plataforma digital com recursos multimédia associados qua integra inúmeras temáticas sobre a história e cultura de Macau e da China. Agregando conteúdos compilados em coleções, a navegação é dinâmica e proporciona ao visitante múltiplas formas de recombinar a informação e construir o seu próprio ambiente de aprendizagem. Os textos são enriquecidos com animações, vídeos e aplicações interativas que contribuem para a experiência do utilizador e para a consolidação do saber. Em cada segmento conceptual, existem opções que melhoram a explicação do conteúdo e possibilitam a agregação daquele trecho (texto, imagem, áudio ou vídeo) a um caderno digital onde o aprendente pode organizar o seu estudo. Este conjunto de funcionalidades torna a biblioteca digital FJA num ambiente de aprendizagem único, melhorando a experiência do aprendente e colocando-o no centro do processo de aprendizagem. É um importante e atrativo veículo para o conhecimento da história e cultura da China e de Macau, para a interação professor-aluno ou pai-criança, bem como para o intercâmbio entre escolas.
No botão abaixo pode encontrar um vídeo explicativo para a melhor utilização das suas funcionalidades.
A Biblioteca integra por outro lado, até agora, três livros das reputadas autoras infantojuvenis Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada – Missão Impossível, A Nau do Trato e Encontros na Cidade Proibida – os quais, além de animadas aventuras dos seus jovens intervenientes, contêm muita Informação histórica de fácil leitura e aprendizagem. Estas edições, não comerciais, foram especialmente encomendadas pela Fundação Jorge Álvares às autoras, tendo sido distribuídos vários exemplares pelas bibliotecas que integram a Rede de Bibliotecas Escolares nacional. A Nau do Trato foi por sua vez traduzida para chinês numa iniciativa do então Embaixador de Portugal em Pequim, José Augusto Duarte.
O público-alvo inicial desta iniciativa foram os alunos do 1.º e 2.º ciclos de ensino, com as temáticas História de Macau (4 livros), Tradições de Macau e da China (6 livros) e Como é Macau (13 livros). A Biblioteca Digital foi alargada numa primeira fase com a temática Civilização e Cultura – China e Macau (10 livros), destinada preferencialmente aos alunos do 3º. ciclo de ensino. Posteriormente foram publicados mais 8 conteúdos dedicados à temática “Contos e Lendas”. À exceção dos Contos e Lendas de Portugal, bem como do conto Quem era Sun Yat-Sen e das Ruínas de S. Paulo, todas as temáticas até agora publicadas na Biblioteca Digital têm por base manuais da Escola Portuguesa de Macau onde, em novembro de 2014, foi apresentado o projeto.
A Biblioteca Digital foi oportunamente produzida pelo CITI – Centro de Investigação para Tecnologias Interativas da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Para além dos livros de aventuras de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, estão atualmente publicados os seguintes conteúdos:
História de Macau
- Origens de Macau,
- Os primeiros portugueses em Macau,
- Os primeiros portugueses na China, e
- A China hoje – a República.
Tradições de Macau e da China
- Tradições, Feriados e Festividades,
- Histórias e Lendas,
- Macau Património Mundial da Unesco,
- Monumentos em estilo tradicional chinês,
- Monumentos em estilo tradicional português, e
- Igrejas.
Como é Macau
- Macau na Ásia e no Mundo,
- Características naturais de Macau,
- Relevo e meios aquáticos,
- Clima, estações do ano e tempestades,
- Fauna e Flora,
- A qualidade do ambiente,
- Meios de transporte e comunicações,
- Instituições e serviços,
- Atividades económicas,
- Órgãos políticos da RAEM,
- Símbolos,
- Naturalidade e nacionalidade, e
- Macaenses no mundo.
Civilização e Cultura – China e Macau
- A Civilização do Rio Amarelo,
- Escolas filosóficas chinesas,
- As Viagens de Marco Polo,
- Os portugueses em Macau,
- As primeiras instituições de Macau,
- O Comércio Europeu na China e na Ásia do Sudoeste;
- Macau na época da guerra do ópio,
- O fascínio dos europeus pela China no final Século XIX;
- Macau no século XX, e
- Cronologia.
Contos e Lendas
- Cobra branca
- Pranto na Grande Muralha
- Amor entrelaçado
- O poço dos ananases
- Os amores de D. Pedro e D. Inês
- A princesa que levou o chá para Inglaterra
- Quem era Sun Yat-Sen, e
- As Ruínas de S. Paulo, um dos símbolos de Macau.
A Fundação Jorge Álvares
e o
Centro Científico e Cultural de Macau
Para além dos apoios sistemáticos ao longo dos anos, entre outros, para exposições, conferências e colóquios, edições conjuntas, e cursos de língua chinesa, a Fundação Jorge Álvares, entre 2022 e 2024, promoveu e financiou três grandes projetos: em 2024, a criação da Galeria dos Governadores de Macau, em 2023 a criação do Fundo Documental dos Governadores de Macau, e em 2022 a reinstalação definitiva da Biblioteca do CCCM. A Fundação tem ainda em depósito permanente no Museu do CCCM parte da sua coleção de obras de arte.
